podivné dědictví DVD
Popis produktu
Parametry produktu
Recenze
, zakoupeno v Filmnadvd.cz
dobré
, zakoupeno v DVDpremiery.cz
- nekvalitní zvuk a ani obraz nic moc
- špinavé DVD
, zakoupeno v stample.cz
- Pomerne nudný film
Parametry produktu
Popis produktu
- Medium:DVD - Formát: DVD
- Žánr: Western / Komedie / Akční
- Země: Itálie / Francie / Jugoslávie
- Rok: 1972
- Stopáž: 120 min
- Režie: Enzo Barboni
- Scénář: Enzo Barboni
- Hudba: Maurizio De Angelis, Guido De Angelis
- Hrají: Terence Hill, Gregory Walcott, Yanti Somer, Dominic Barto, Harry Carey Jr., Sal Borgese, John Bartha, Salvatore Baccaro, Riccardo Pizzuti, Emilio Messina, Mike Monty, Enzo Fiermonte, Pietro Torrisi, Roberto Messina, Omero Capanna, Claudio Ruffini, Fortunato Arena, Furio Meniconi, Margherita Horowitz
- Tomův otec má na smrtelné posteli jediné přání: aby se jeho syn vydal na Západ a konečně se z padavky změnil v muže. Umírající muž má tři staré přátele – Holy Joea, Bulla a Opičáka Smithe – kteří už se o něj postarají, jen tam musí dojet. A protože Tom je poslušný syn, vydá se na cestu. V kufru má kompletní výbavu na hon na lišku, neboť předpokládá, že tohle je ošacení, jakému kultivovaní Zápaďané dávají přednost. Když ovšem Tom dorazí do cíle, čeká na něj drsné probuzení. Ačkoliv je statečný jako lev, ocitl se prostě na naprosto nevhodném místě – vždyť do města vjel dokonce na kole!
Otcovým přátelům dojde, že se do práce musejí pustit co nejrychleji, protože udělat z Toma chlapa – to bude neuvěřitelná fuška. Tom se mezitím zamiluje do místní krásky Candidy, jejich romance má ovšem jeden háček. Do Candidy je zamilován i drsný honák dobytka Bob, a proti tomu - jak ukázalo pár setkání - Tom nemá šanci. V péči Bulla, Holy Joea a Opičáka Smithe se ovšem Tom naučí používat jak pěsti, tak revolver, a když je znovu konfrontován s Bobem, úplně protivníka zdecimuje. Tom získá ruku krásné Candidy... ztratí ovšem přátele. Ti tři se totiž bojí, že Tom město na jejich vkus příliš zcivilizuje, a vydávají se hledat nové teritorium.
- Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 2.0
- Titulky: české
- Obraz: 16:9, barevný
Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH.
Hodnocení produktu
, zakoupeno v Filmnadvd.cz
dobré
, zakoupeno v DVDpremiery.cz
- nekvalitní zvuk a ani obraz nic moc
- špinavé DVD
, zakoupeno v stample.cz
- Pomerne nudný film
, zakoupeno v Filmnadvd.cz
- Titul není opatřen původním českým dabingem (z mého pohledu kvalitnějším a vhodnějším).
, zakoupeno v Filmgame.cz
- super doporučuji
- o žádné nevím
vřele doporučuji
, zakoupeno v FilmArena.cz
- Můj oblíbený film pro pobavení
Odpočinkový film
Mohu jen doporučit- Obal DVD
- Tragický dabing
- Tragická kvalita nahrávky
- Ztráta vtipnosti a pohody při sledování
Tragický a nesmyslný dabing, který nemá s původním zněním nic společného, postavám ubírá na tvárnosti a vtipné a léty zažité hlášky z filmu, postrádají vtipnost, neboť jsou zcela předabované. Jednoduše opět naši ukázali, že se v dabingu mají stále co učit.
Nechápu proč nenechali původní dabing a jen nezlepšili kvalitu filmu. DVD jsem si objednal, neboť jsem doufal, že to tak zlé nebude, ale po prvních 10 minutách, jsem to vyrazil z mechaniky a vrátil do obalu. Pokud jste někdo zvyklí na super dabing původní, tak budete zklamaní.
Film jako takový určitě doporučuji ke shlédnutí, ale pouze s původním dabingem, s tím to co je na tomto DVD určitě ne.
A moje očekávání film splnil už ve 13 letech. Co nesplnilo mé očekávání je Dabing na tomto DVD a kvalita filmu, která odpovídá kvalitě staženého RIPU z Uloz.to :) Kdybych věděl že je to tak tragické, tak sem si to nemusel objednávat.
Filmu jako takovému s původním dabingem dám klidně 5 hvězd, ale toto není na nic jiného než podtácek pod kávu k PC.
Pokud máte někdo kvalitní verzi s původním dabingem, budu rád pokud se někdo ozve a domluvíme se :)
[email protected]
p.s. Je mi jasné, že firmy prodávající tato DVD ten dabing nedělají a že jen plní poptávky, ale toto DVD je vážně po dabingové stránce tragédie !! :), zakoupeno v Filmnadvd.cz
- Slabé ozvučení nahrávky
Slabé ozvučení nahrávky
- Milý, vtipný, netradiční western bez jediné mrtvoly
- Zajímavé bitky
- Výkon Terence Hilla
- Soundtrack
- Slabší začátek
- Některé prázdnější scény
- Šílený původní český dabing, nová verze mnohem lepší
- Není k dispozici italský dabing
Sympatický snímek s Terencem Hillem v hlavní roli, která mu sedne a prakticky celý film táhne. Vtipné bitky, které se opravdu povedly, pár směšných scén bokem, ale není jich tolik, milý průběh, prakticky žádné mrtvoly, takový netradiční western, který ale mohl být ještě lepší. Není to nic, co by mě naprosto dostalo. Některé scény jsou prázdnější, trojce kamarádů není moc charismatická, i když celkem sympatická, slušný Angličan prakticky hned všechno umí, skvělý hudební doprovod zazní jen párkrát a původní český dabing otřesný. Terence Hill při hlase pana Brabce, to nejde dohromady. Druhá novější verze je mnohem lepší, i když to není P. Trávníček. Na disku chybí také italský dabing a anglické titulky. Nicméně těch několik vtipných scén a zaměření filmu stojí za zhlédnutí, ale podle hodnocení jsem čekal něco víc, k úplné naplnění dokonalosti tomu ještě něco chybí, i přesto si však film oblíbíte :)).
, zakoupeno v POPRON.cz
- Český dabing neodpovídá tomu, na jaký jsme zvyklí z tv. Nejen hlasy, ale i překlad, a některé hlášky tak ztrácí své kouzlo.
Klasika, která mne vždy potěší. Škoda, že ten český dabing je úplně jiný. Mé oblíbené scény jsem si tak nemohla vychutnat dosyta.