M*A*S*H - 4. série DVD

• VÍTEJTE V KOREJI 1 (1. část dvojdílné epizody)

Scénář Everett Greenbaum & Jim Fritzell a Larry Gelbart • Režie Gene Reynolds

Hawkeye se musí vyrovnat s vidinou života ve 4077 bez svého věrného parťáka Trappera Johna, který je převelen domů. • VÍTEJTE V KOREJI 2 (2. část dvojdílné epizody)

Scénář: Jim Fritzell & Everett Greenbaum Režie: Larry Gelbart

Hawkeye vítá ve 4077 nového spolubydlícího a chirurga B.J. Hunnicuta. • ZMĚNA VELENÍ

Scénář Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Režie Gene Reynolds

Plukovník Sherman Potter přijíždí a ujímá se velení 4077. • STALO SE JEDNÉ NOCI

Scénář Larry Gelbart & Simon Muntner • Námět Gene Reynolds • Režie Gene Reynolds

Během intenzivního ostřelování Frank obrátí naruby stan Šťabajzny, aby získal zpět své milostné dopisy. Klingera mezitím omylem postřelí stráž. • MRTVÝ KAPITÁN PIERCE

Scénář Glen Charles & Les Charles • Režie Alan Alda

Hawkeyeho otec dostává zprávu, že jeho syn zemřel. Hawkeye poté zjišťuje, že vůbec není snadné prohodit s ním pár slov nebo uvést věci na pravou míru. • HEJ DOKTORE

Scénář Rick Mittleman • Režie William Jurgensen

Hawkeye a B.J. pomohou britskému vojákovi se zarostlým nehtem a voják jim na oplátku sežene pár lahví skotské. Pak lékaři musí nalézt náhradu za jejich ukradený mikroskop. • AUTOBUS

Scénář John D. Hess • Režie Gene Reynolds

Hawkeye, Radar, B.J., Frank a plukovník Potter se na svém autobusovém výletě vydají špatným směrem a z nesnází jim musí pomoci voják nepřítele. • DRAHÁ MILDRED

Scénář Everett Greenbaum & Jim Fritzell • Režie Alan Alda

Potter v dopisu ženě popisuje své nové kolegy. • DĚTI

Scénář Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Režie Alan Alda

Skupina korejských sirotků si během ostřelování udělá ze 4077 dočasný domov. • KAM KRÁČÍTE, KAPITÁNE CHANDLERE?

Scénář Burt Prelutsky • Režie Larry Gelbart

Zraněný kapitán o sobě tvrdí, že je Ježíš Kristus. • DRAHÁ PEGGY

Scénář Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Režie Burt Metcalfe

B.J. v dopise ženě popisuje Frankovu neschopnost a tlaky na otce Mulcahyho. • O PAROHÁČÍCH A LIDECH

Scénář Jay Folb • Režie John Erman

B.J. pomáhá seržantovi, který se dozvídá, že ho podvádí žena. Hawkeye se zatím musí vypořádat s rozzuřeným plukovníkem. • VOJÍN MĚSÍCE

Scénář Linda Bloodworth • Režie Gene Reynolds

Soutěž o nejlepšího vojáka měsíce probíhá ve stejnou dobu, kdy se po táboře rozšířila neznámá nemoc. • ZBRAŇ

Scénář Larry Gelbart & Gene Reynolds • Režie Burt Metcalfe

Celý tábor je vzhůru nohama, když zraněnému plukovníkovi zmizí jeho stará a velmi vzácná zbraň. • ZNOVU VOLÁNÍ POŠTY

Scénář Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Režie George Tyne

V poště se Potter dozvídá, že má nové vnouče, Šťabajzna dostává sexy spodní prádlo, Hawkeye se může začíst do novin z jeho rodného města a B.J. do dopisů od své manželky a psa. • CENA TOMATOVÉHO DŽUSU

Scénář Larry Gelbart & Gene Reynolds • Režie Gene Reynolds

Když Radar zjistí, jak moc Potter miluje tomatový džus, dělá všechno možné i nemožné, aby zajistil jeho pravidelnou dodávku. • DRAHÁ MAMI

Scénář Everett Greenbaum & Jim Fritzell • Režie Alan Alda

Táborová inspekce nohou a drobné zranění plukovníka Pottera jsou nejdůležitější informace Radarova popleteného dopisu matce. • DER TAG

Scénář Everett Greenbaum & Jim Fritzell • Režie Gene Reynolds

Když se Hawkeye a B.J. začnou chovat k Frankovi přátelsky, má to pro ně nečekané důsledky. • HAWKEYE

Scénář Larry Gelbart & Simon Muntner • Režie Larry Gelbart

Hawkeye se zranil při nehodě jeepu a zotavuje se v korejské rodině. • 38. ROVNOBĚŽKA

Scénář Regier a Markowitz • Režie Burt Metcalfe

Frank Burns vymýšlí plán, jak vydělat na táborovém odpadu. Hawkeye si část smetí kupuje, aby ho vysypal na plukovníka, jenž přijel na návštěvu. • NOVOCAINOVÁ VZPOURA

Scénář Burt Prelutsky • Režie Harry Morgan

Frank obviňuje Hawkeyeho ze vzpoury a žene ho před vojenský soud. • SMĚJÍCÍ SE JACK

Scénář Larry Gelbart & Simon Muntner • Režie Charles Dubin

Potter se musí vypořádat s nepříjemným úkolem, když je nucen poslat domů jednoho z nejlepších pilotů helikoptéry. • AŽ TĚ ZASE UVIDÍM

Scénář Larry Gelbart & Gene Reynolds • Režie Gene Reynolds

Hawkeyeho dávná láska se objevuje ve 4077 a komplikuje životy oběma. • PROBUZENÍ

Scénář Larry Gelbart & Simon Muntner • Režie William Jurgensen

S velkým přílivem raněných se 4077 vypořádává se ctí i přes ohromný tlak a ztížené podmínky. • INTERVIEW

Scénář Larry Gelbart • Režie Larry Gelbart

Reportér americké televize dělá rozhovory se členy 4077.